We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Та Н​о​ч​ь (That Night)

from Death Is Loneliness by Razörschrieck

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    Tape limited to 66 copies with 2 sided pro-cover inlay by Depressive Illusions Records in cooperation with Wulfrune Worxxx. Buy here depressiveillusions.com/items/tape/black-metal-pagan-metal-blackgaze/raz%C3%B6rschrieck-death-loneliness
    Tape limited to 15 copies hand-made, hand-numbered by Death Valzer Productions from Texas, specially for US listenres. Buy here deathvalzerproductions.bandcamp.com/album/death-is-loneliness

    Includes unlimited streaming of Death Is Loneliness via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 98 days
    Purchasable with gift card

      $5 USD or more 

     

lyrics

One cannot outlive the past constantly looking back… I remember this time well – everything was so simple and clear And the world, this infinitely huge world, seemed to fit in your palms… Irretrievably gone moments…far days and nights, The unforgettable atmosphere of the vespertine solitude and thick darkness full of mysteries Then I could feel the fresh touch of the wind, Feel the smell of the rotten autumn foliage And breath truly deeply and freely. It is so far away… Sometimes it seems to me that I’m just about to get back there, To this distant twilight full of early transparent frosts Into the misty vault of hopes and expectations, lost forever Somewhere among the bleak and apathetic landscapes, the traces and fragments Of the phantoms of my memory… Merging with the humid, nearly tangible fog, the mind immerses itself into the melancholy with the shade of ochre. The anguish flows through the flaccid body with its grievous waves… I’m trying to come back, wander through the forest not looking, by touch – searching for that night…

The thirst to what’s behind – the unquenchable hunger…

And I love the decomposed carcass of hope…
And I want the dead remains of the past…

The fruitless attempts
Tranquility is changed by the Anger
Do not lay a finger, don’t you touch my pale skin
Stay away for I am sick again!
The catatonic stupor is deceptive and it’s the sign
The obsession, be ready – it’s time to run
I’m hypnotized, I am obsessed with my own pain
She whispers to me, she speaks, she asks to be shared!

Постоянно оборачиваясь назад, невозможно изжить прошлое...
Я прекрасно помню то время - все вокруг было таким простым и ясным,
А мир - этот бесконечно огромный мир, казалось, он может уместиться у тебя в ладонях...
Безвозвратно ушедшие мгновения... далекие дни и ночи,
Незабываемая атмосфера вечернего одиночества и густая тьма полная тайн
Тогда ещё можно было ощутить свежее прикосновение ветра,
Почувствовать запах прелой осенней листвы,
И по-настоящему - полной грудью, свободно вздохнуть. Все это так далеко...

Порою мне кажется, что я вот-вот смогу вернуться туда,
В те далекие сумерки, наполненные первыми прозрачными заморозками
в подернутое дымкой убежище надежд и ожиданий, потерянное навсегда
Где-то там, среди унылых, равнодушных пейзажей, следы и обрывки
фантомов моей памяти...
Сливаясь с влажным, почти осязаемым туманом, разум погружается
в состояние меланхолии с оттенком охры, тоска тяжелыми волнами
растекается по вялому телу... Я пытаюсь вернуться,
Не глядя бреду сквозь лес, на ощупь - в поисках той ночи...

Тяга назад - неутолимая жажда...

И я люблю разложившийся остов надежды
И я хочу мертвых останков прошлого...

Бесплодные попытки
Спокойствие меняется злостью
Не прикасайся, не тронь мою бледную кожу
Держись подальше, ведь я снова болен!
Кататонический ступор обманчив и это знак
Навязчивая идея, будь готов - пора бежать
Я под гипнозом, я одержим - собственной болью
Она шепчет мне, она говорит, просит ей поделиться!

credits

from Death Is Loneliness, released April 26, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Razörschrieck image

Razörschrieck Russia

contact / help

Contact Razörschrieck

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Razörschrieck, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now